Приватне акціонерне товариство \"Квіти Львова\"

Титульний аркуш

Підтверджую ідентичність електронної та паперової форм інформації, що подається до Комісії, та достовірність інформації, наданої для розкриття в загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії.

Генеральний директор		Оленчин Р.Б.
(посада)	(підпис)	(прізвище та ініціали керівника)
М.П.		16.05.2014
М.П.		(дата)

Річна інформація емітента цінних паперів
за 2013 рік

I. Загальні відомості

1. Повне найменування емітента

Приватне акцiонерне товариство "Квiти Львова"

2. Організаційно-правова форма

Акціонерне товариство

3. Код за ЄДРПОУ

23967029

4. Місцезнаходження

Львівська , Галицький, 79011, м.Львiв, вул.Вiтовського, 18

5. Міжміський код, телефон та факс

(032) 225-50-63 (032) 225-50-89

6. Електронна поштова адреса

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

II. Дані про дату та місце оприлюднення річної інформації

1. Річна інформація розміщена у загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії	23.04.2014
	(дата)

2. Річна інформація опублікована у	Бюлетень "Цiннi папери України" №76		24.04.2014
	(номер та найменування офіційного друкованого видання)		(дата)

3. Річна інформація розміщена на власній сторінці	kvitylvova.lviv.ua	в мережі Інтернет	28.04.2014
	(адреса сторінки)		(дата)

Зміст

7. Інформація про посадових осіб емітента:
1. Основні відомості про емітента:		X
2. інформація про одержані ліцензії (дозволи) на окремі види діяльності
3. Відомості щодо участі емітента в створенні юридичних осіб
4. Інформація щодо посади корпоративного секретаря
5. Інформація про рейтингове агентство
6. Інформація про засновників та/або учасників емітента та кількість і вартість акцій (розміру часток, паїв)
1) інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента		X
2) інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента		X
8. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотками та більше акцій емітента		X
9. Інформація про загальні збори акціонерів
10. Інформація про дивіденди
11. Інформація про юридичних осіб, послугами яких користується емітент
12. Відомості про цінні папери емітента:
1) інформація про випуски акцій емітента		X
2) інформація про облігації емітента
3) інформація про інші цінні папери, випущені емітентом
4) інформація про похідні цінні папери
5) інформація про викуп власних акцій протягом звітного періоду
13. Опис бізнесу
14. Інформація про господарську та фінансову діяльність емітента:
1) інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)		X
2) інформація щодо вартості чистих активів емітента		X
3) інформація про зобов'язання емітента		X
4) інформація про обсяги виробництва та реалізації основних видів продукції
5) інформація про собівартість реалізованої продукції
15. Інформація про забезпечення випуску боргових цінних паперів
16. Відомості щодо особливої інформації та інформації про іпотечні цінні папери, що виникала протягом звітного періоду
17. Інформація про стан корпоративного управління		X
18. Інформація про випуски іпотечних облігацій
19. Інформація про склад, структуру і розмір іпотечного покриття:
1) інформація про розмір іпотечного покриття та його співвідношення з розміром (сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям
2) інформація щодо співвідношення розміру іпотечного покриття з розміром (сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям на кожну дату після змін іпотечних активів у складі іпотечного покриття, які відбулися протягом звітного періоду
3) інформація про заміни іпотечних активів у складі іпотечного покриття або включення нових іпотечних активів до складу іпотечного покриття
4) відомості про структуру іпотечного покриття іпотечних облігацій за видами іпотечних активів та інших активів на кінець звітного періоду
5) відомості щодо підстав виникнення у емітента іпотечних облігацій прав на іпотечні активи, які складають іпотечне покриття за станом на кінець звітного року
20. Інформація про наявність прострочених боржником строків сплати чергових платежів за кредитними договорами (договорами позики), права вимоги за якими забезпечено іпотеками, які включено до складу іпотечного покриття
21. Інформація про випуски іпотечних сертифікатів
22. Інформація щодо реєстру іпотечних активів
23. Основні відомості про ФОН
24. Інформація про випуски сертифікатів ФОН
25. Інформація про осіб, що володіють сертифікатами ФОН
26. Розрахунок вартості чистих активів ФОН
27. Правила ФОН
28. Відомості про аудиторський висновок (звіт)		X
29. Текст аудиторського висновку (звіту)		X
30. Річна фінансова звітність		X
31. Річна фінансова звітність, складена відповідно до Міжнародних стандартів бухгалтерського обліку (у разі наявності)
32. Звіт про стан об'єкта нерухомості (у разі емісії цільових облігацій підприємств, виконання зобов'язань за якими здійснюється шляхом передачі об'єкта (частини об'єкта) житлового будівництва)
33. Примітки	Товариство є приватним, тому у звiт включено iнформацiю вiдповiдно до пп "2)" п. 4 Роздiлу III Положення про розкриття iнформацiї емiтентами цiнних паперiв, затвердженого Рiшенням НКЦПФР вiд 03.12.2013 № 2826. Iнформацiя, що вiдсутня у змiстi, не додається з наступних причин: Товариство не має лiцензiй чи дозволiв на окремi види дiяльностi Товариство не приймає участi у створеннi юридичних осiб Посада корпоративного секретаря в Товариствi не передбачена Товариство не зверталось за визначенням кредитного рейтингу до будь-яких агентств. Iнформацiя про засновникiв та/або учасникiв емiтента приватними акцiонерними товариства не заповнюється. Загальнi збори акцiонерiв за звiтний перiод не проводились. Емiтент не випускав облiгацiї, борговi цiннi папери, по яким би надавались гарантiї третiх осiб, або iншi цiннi папери, крiм простих iменних акцiй. Викупу власних акцiй протягом звiтного перiоду не було. Iнформацiя про обсяги виробництва та реалiзацiї основних видiв продукцiї, а також iнформацiя про собiвартiсть реалiзованої продукцiї не наводиться, оскiльки емiтент не займається видами дiяльностi, що класифiкуються як переробна, добувна промисловiсть або виробництво та розподiлення електроенергiї, газу та води за класифiкатором видiв економiчної дiяльностi. Рiчна фiнансова звiтнiсть вiдповiдно до мiжнародних стандартiв бухгалтерського облiку не складається. Звiт про стан об'єкта нерухомостi не наводиться оскiльки емiтент не розмiщував цiльовi облiгацiї пiдприємства, виконання зобов'язань за якими здiйснюється шляхом передачi об'єкта (частини об'єкта) житлового будiвництва. Iншої iнформацiї, передбаченої до розкриття, немає.

III. Основні відомості про емітента

1. Повне найменування

Приватне акцiонерне товариство "Квiти Львова"

2. Серія і номер свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи (за наявності)

А00 №379492

3. Дата проведення державної реєстрації

08.04.1996

4. Територія (область)

Львівська

5. Статутний капітал (грн)

692501.25

6. Відсоток акцій у статутному капіталі, що належить державі

7. Відсоток акцій (часток, паїв) статутного капіталу, що передано до статутного капіталу державного (національного) акціонерного товариства та/або холдингової компанії

8. Середня кількість працівників (осіб)

9. Основні види діяльності із зазначенням найменування виду діяльності та коду за КВЕД

01.11 Вирощування зернових культур (крiм рису), бобових культур i насiння олiйних культур

46.11 Дiяльнiсть посередникiв у торгiвлi сiльськогосподарською сировиною, живими тваринами, текстильною сировиною на напiвфабрикатами

01.19 Вирощування iнших однорiчних i дворiчних культур

10. Органи управління підприємства

Загальнi збори акцiонерiв, Наглядова рада, Виконавчий орган - Генеральний директор

11. Банки, що обслуговують емітента:

1) найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у національній валюті

Львiвська фiлiя ПАТ "Брокбiзнесбанк"

2) МФО банку

300249

3) поточний рахунок

26009104103001

4) найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у іноземній валюті

5) МФО банку

6) поточний рахунок

V. Інформація про посадових осіб емітента

6.1. Інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента

1) посада

Генеральний директор

2) прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Оленчин Ростислав Богданович

3) паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або код за ЄДРПОУ юридичної особи

КВ 306936 23.12.1999 Червоноградським МУ МВСУ у Львiвськiй областi

4) рік народження**

1976

5) освіта**

Вища ЛДУ iм.. Iвана Франка правознавство

6) стаж керівної роботи (років)**

7) найменування підприємства та попередня посада, яку займав**

Товарна бiржа "Українська iнвестицiйна" директор

8) дата обрання та термін, на який обрано

27.04.2012 3 роки

9) Опис

Повноваження визначаються статутом товариства (ст. 16). Розмiр винагороди за виконання обов'язкiв генерального директора визначається умовами контракту. Не надав згоди на розкриття розмiру винагороди. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини немає. Працює за основним мiсцем працi на посадi директора в ТзОВ "Компанiя управлiння проектами Акрополь" (м. Львiв, вул.. Вiтовського, 18)

* Зазначається у разі надання згоди фізичної особи на розкриття паспортних даних. У разі ненадання згоди посадової особи на розкриття паспортних даних про це зазначається у описі.
** Заповнюється щодо фізичних осіб.

1) посада

Голова Наглядової ради

2) прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Стецик Богдан Михайлович

КА 986835 20.11.1998 Дрогобицьким МВУМВСУ у Львiвськiй областi

4) рік народження**

1951

5) освіта**

Вища, Львiвський полiтехнiчний iнститут

6) стаж керівної роботи (років)**

7) найменування підприємства та попередня посада, яку займав**

НI ГРУП, Варшава, Польща, менеджер з продажу

8) дата обрання та термін, на який обрано

24.04.2012 3 роки

9) Опис

Скликання та проведення засiдань Наглядової ради, укладення контракту iз Генеральним директором. Участь в засiданнях Наглядової ради, вирiшення питань, що належать до компетенцiї Наглядової ради. Повноваження визначаються статутом товариства (ст. 14) та положенням "Про Наглядову раду". Додаткової винагороди в грошовiй чи натуральнiй формi не отримував. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини не має. Працює в ТзОВ "Грiн Лайф" (02-347, Польща, м. Варшава, вул.. Доротовська 2/8), посада - прокурент.

1) посада

Член Наглядової ради

2) прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Оленчин Уляна Петрiвна

МЕ 845965 09.02.2008 Голосiївiським РУГУ МВС України у м. Києвi

4) рік народження**

1952

5) освіта**

Вища ЛДУ iм. I. Франка фiлологiчний, iноземна мова

6) стаж керівної роботи (років)**

7) найменування підприємства та попередня посада, яку займав**

СШ вчитель

8) дата обрання та термін, на який обрано

27.04.2012 3 роки

9) Опис

Учсать у засiданнях Наглядовiої ради, вирiшення питань, що належать до компетенцiї Наглядової ради. Повноваження визначаються статутом товариства (ст. 15) та положенням "Про Наглядову раду". Не надала згоди на розкриття розмiру винагороди. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини не має. Посад на будь-яких iнших пiдприємствах не обiймає.

1) посада

Член Наглядової ради

2) прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Стецик Марта Богданiвна

КА 289856 17.12.1996 Дрогобицьким МВУМВСУ у Львiвськiй областi

4) рік народження**

1980

5) освіта**

Вища Львiвськiй католицький унiверситет правознавство

6) стаж керівної роботи (років)**

7) найменування підприємства та попередня посада, яку займав**

Благодiйний фонд "Вогник надiї", менеджер

8) дата обрання та термін, на який обрано

27.04.2012 3 роки

9) Опис

Участь у засiданнях Наглядової ради, вирiшення питань, що належать до компетенцiї Наглядової ради. Повноваження визначаються статутом товариства (ст. 15) та положенням "Про Наглядову раду". Не надала згоди на розкриття розмiру винагороди. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини не має. Працює в Представництвi АТ "Тiмекс" (Польща) в Українi (м. Київ, вул.. Василькiвська, 1), менеджер з продажу.

1) посада

Ревiзор

2) прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Козак Роман Олексiйович

КС 029809 22.07.2002 Франкiвським РВ УМВС України у Львiвськiй областi

4) рік народження**

1949

5) освіта**

Вища ЛПI iнженер теплотехнiк

6) стаж керівної роботи (років)**

7) найменування підприємства та попередня посада, яку займав**

ВАТ "Квiти Львова" головний iнженер

8) дата обрання та термін, на який обрано

27.04.2010 не визначено

9) Опис

Участь у перевiрках фiнансово-господарської дiяльностi пiдприємства, складання висновку по рiчному звiту та балансу пiдприємства. Повноваження визначаються статутом товариства (ст. 17). Не надав згоди на розкриття розмiру винагороди. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини не має. Посад на будь-яких iнших пiдприємствах не обiймає.

1) посада

Головний бухгалтер

2) прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Рiзничок Людмила Анатолiївна

КА 577827 03.10.1997 Франкiвським РВ УМВС України у Львiвськiй областi

4) рік народження**

1976

5) освіта**

Виша, ЛНУ iм.. I.Франка, спец економiчний, облiк та аудит

6) стаж керівної роботи (років)**

7) найменування підприємства та попередня посада, яку займав**

ПП "Панорама ринку", головний бухгалтер

8) дата обрання та термін, на який обрано

27.04.2012 Не визначений

9) Опис

Ведення бухгалтерського облiку на товариствi у вiдповiдностi iз законом України "Про бухгалтерський облiк та фiнансову звiтнiсть в Українi". Не надала згоди на розкриття розмiру винагороди. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини не має. Наказом №2-К вiд 08.05.2008р. принята на посаду головного бухгалтера. Працює за основним мiсцем працi на посадi головного бухгалтера в ТзОВ "Компанiя управлiння проектами Акрополь" (м. Львiв, вул. Вiтовського, 18)

2. Інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента

Посада	Прізвище, ім'я, по батькові посадової особи	Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	Дата внесення до реєстру	Кількість акцій (штук)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	Кількість за видами акцій
Посада	Прізвище, ім'я, по батькові посадової особи		Дата внесення до реєстру	Кількість акцій (штук)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	прості іменні	прості на пред'явника	привілейовані іменні	привілейовані на пред'явника
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Генеральний директор	Оленчин Ростислав Богданович	КВ 306936 23.12.1999 Червоноградським МУ МВСУ у Львiвськiй областi		2605620	94.0656	2605620	0	0	0
Голова Наглядової ради	Стецик Богдан Михайлович	КА 986835 20.11.1998 Дрогобицьким МВУМВСУ у Львiвськiй областi		20	0.0008	20	0	0	0
Член Наглядової ради	Оленчин Уляна Петрiвна	МЕ 845965 09.02.2008 Голосiївiським РУГУ МВС України у м. Києвi		1000	0.0361	1000	0	0	0
Член Наглядової ради	Стецик Марта Богданiвна	КА 289856 17.12.1996 Дрогобицьким МВУМВСУ у Львiвськiй областi		1000	0.0361	1000	0	0	0
Ревiзор	Козак Роман Олексiйович	КС 029809 22.07.2002 Франкiвським РВ УМВС України у Львiвськiй областi		2000	0.0722	2000	0	0	0
Головний бухгалтер	Рiзничок Людмила Анатолiївна	КА 577827 03.10.1997 Франкiвським РВ УМВС України у Львiвськiй областi		0	0	0	0	0	0
Усього				2609640	94.2108	2609640	0	0	0

* Зазначається у разі надання згоди фізичної особи на розкриття паспортних даних.

VI. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотками та більше акцій емітента

Найменування юридичної особи	Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ	Місцезнаходження	Дата внесення до реєстру	Кількість акцій (штук)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	Кількість за видами акцій
Найменування юридичної особи	Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ	Місцезнаходження	Дата внесення до реєстру	Кількість акцій (штук)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	прості іменні	прості на пред'явника	привілейовані іменні	привілейовані на пред'явника
Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи*	Серія, номер, дата видачі паспорта, найменування органу, який видав паспорт**		Дата внесення до реєстру	Кількість акцій (штук)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	Кількість за видами акцій
Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи*			Дата внесення до реєстру	Кількість акцій (штук)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	прості іменні	прості на пред'явника	привілейовані іменні	привілейовані на пред'явника
Оленчин Ростислав Богданович	КВ 306936 23.12.1999 Червоноградським МВ УМВСУ у Львiвськiй областi			2605620	94.0656	2605620	0	0	0
Усього				2605620	94.0656	2605620	0	0	0

* Зазначається: "Фізична особа", якщо фізична особа не дала згоди на розкриття прізвища, ім'я, по батькові.
** Не обов'язково для заповнення.

X. Відомості про цінні папери емітента

1. Інформація про випуски акцій

Дата реєстрації випуску	Номер свідоцтва про реєстрацію випуску	Найменування органу, що зареєстрував випуск	Міжнародний ідентифікаційний номер	Тип цінного паперу	Форма існування та форма випуску	Номінальна вартість акцій (грн)	Кількість акцій (штук)	Загальна номінальна вартість (грн)	Частка у статутному капіталі (у відсотках)
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
10.09.2010	35/13/1/10	Львiвське територiальне управлiння ДКЦПФР	UA 1304411002	Акція проста бездокументарна іменна	Бездокументарні іменні	0.25	2770005	692501.25	100
Опис		Торгiвля цiнними паперами на зовнiшнiх та внутрiшнiх ринках не вiдбувається. Фактiв лiiстингу/делiстингу на бiржових ринках немає. Додаткової емiсiї не було.

XII. Інформація про господарську та фінансову діяльність емітента

13.1. Інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)

Найменування основних засобів	Власні основні засоби (тис. грн.)		Орендовані основні засоби (тис. грн.)		Основні засоби, всього (тис. грн.)
Найменування основних засобів	на початок періоду	на кінець періоду	на початок періоду	на кінець періоду	на початок періоду	на кінець періоду
1. Виробничого призначення:	1851.6	1851.6	0	0	1851.6	1851.6
будівлі та споруди	531.6	531.6	0	0	531.6	531.6
машини та обладнання	0	0	0	0	0	0
транспортні засоби	0	0	0	0	0	0
інші	1320	1320	0	0	1320	1320
2. Невиробничого призначення:	0	0	0	0	0	0
будівлі та споруди	0	0	0	0	0	0
машини та обладнання	0	0	0	0	0	0
транспортні засоби	0	0	0	0	0	0
інші	0	0	0	0	0	0
Усього	1851.6	1851.6	0	0	1851.6	1851.6
Опис	Обмежень щодо використання майна немає. Знос в 2013 роцi не нараховувався

2. Інформація щодо вартості чистих активів емітента

Найменування показника	За звітний період	За попередній період
Розрахункова вартість чистих активів (тис. грн)	1698.7	1725.8
Статутний капітал (тис. грн.)	692.5	692.5
Скоригований статутний капітал (тис. грн)	692.5	692.5
Опис	Розрахунок вартостi чистих активiв за попереднiй та звiтний перiоди здiйснювався згiдно з рiшенням Державної комiсiї з цнiних паперiв та фондового ринку вiд 17.11.2004р. №485 "Методичнi рекомендацiї щодо визначення вартостi чистих активiв акцiонерних товариств". Для визначення вартостi чистих активiв складається розрахунок за даними балансу.
Висновок	Порiвняння вартостi чистих активiв iз розмiром статутного капiталу свiдчить про їх вiдповiднiсть вимогам статтi 155 ЦКУ:вартiсть чистих активiв перевищує статутний капiтал.

3. Інформація про зобов'язання емітента

Види зобов'язань	Дата виникнення	Непогашена частина боргу (тис. грн.)	Відсоток за користування коштами (відсоток річних)	Дата погашення
Кредити банку	X	0	X	X
у тому числі:
Зобов'язання за цінними паперами	X	0	X	X
у тому числі:
за облігаціями (за кожним випуском):	X	0	X	X
за іпотечними цінними паперами (за кожним власним випуском):	X	0	X	X
за сертифікатами ФОН (за кожним власним випуском):	X	0	X	X
за векселями (всього)	X	0	X	X
за іншими цінними паперами (у тому числі за похідними цінними паперами)(за кожним видом):	X	0	X	X
за фінансовими інвестиціями в корпоративні права (за кожним видом):	X	0	X	X
Податкові зобов'язання	X	0.1	X	X
Фінансова допомога на зворотній основі	X	0	X	X
Інші зобов'язання	X	142.5	X	X
Усього зобов'язань	X	142.6	X	X
Опис:	д/в

XV. Відомості про аудиторський висновок (звіт)

Найменування аудиторської фірми (П. І. Б. аудитора - фізичної особи - підприємця)	Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Тер Аудит"
Код за ЄДРПОУ (реєстраційний номер облікової картки* платника податків - фізичної особи)	21141644
Місцезнаходження аудиторської фірми, аудитора	46027, Україна, м. Тернопiль, вул. Ст. Ринок, буд. 3 кв. 61
Номер та дата видачі свідоцтва про включення до Реєстру аудиторських фірм та аудиторів, виданого Аудиторською палатою України	0378 26.01.2001
Реєстраційний номер, серія та номер, дата видачі та строк дії свідоцтва про внесення до реєстру аудиторських фірм, які можуть проводити аудиторські перевірки професійних учасників ринку цінних паперів**	322 А 001226 29.03.2011 28.04.2018
Звітний період, за який проведений аудит фінансової звітності	2013
Думка аудитора***	умовно-позитивна

XVI. Текст аудиторського висновку (звіту).

Найменування аудиторської фірми (П. І. Б. аудитора - фізичної особи - підприємця)	Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Тер Аудит"
Код за ЄДРПОУ (реєстраційний номер облікової картки* платника податків - фізичної особи)	21141644
Місцезнаходження аудиторської фірми, аудитора	46027, Україна, м. Тернопiль, вул. Ст. Ринок, буд. 3 кв. 61
Номер та дата видачі свідоцтва про включення до Реєстру аудиторських фірм та аудиторів, виданого Аудиторською палатою України	0378 26.01.2001
Реєстраційний номер, серія та номер, дата видачі та строк дії свідоцтва про внесення до реєстру аудиторських фірм, які можуть проводити аудиторські перевірки професійних учасників ринку цінних паперів**	- - - -
Текст аудиторського висновку (звіту)
АУДИТОРСЬКИЙ ВИСНОВОК (звiт незалежного аудитора) щодо фiнансової звiтностi приватного акцiонерного товариства "Квiти Львова" 1. ВСТУПНИЙ Основнi вiдомостi про емiтента Повне найменування Приватне акцiонерне товариство "Квiти Львова" Код ЄДРПОУ 23967029 Мiсцезнаходження 79011, Україна, м. Львiв, вул. Вiтовського, 18 Дата державної реєстрацiї 08.04.1996 р. Основний вид дiяльностi 01.11 Вирощування зернових культур (крiм рису), бобових культур i насiння олiйних культур Керiвник Оленчин Р. Б. Контактний телефон (0322) 225-50-07 Нами, незалежною аудиторською фiрмою "Тер Аудит" проведено аудиторську перевiрку щодо достовiрностi, повноти та вiдповiдностi встановленим законодавством вимог щодо формування фiнансової звiтностi Приватного акцiонерного товариства "Квiти Львова" (далi - "ПрАТ "Квiти Львова" та/або "Товариство"), що додається та включає загальну iнформацiю про дiяльнiсть Товариства: - баланс станом на 31 грудня 2013 року (форма 1-м) - звiт про фiнансовi результати за 2013 рiк (форма 2-м) Зазначенi звiти складають Фiнансовий звiт суб'єкта малого пiдприємництва ПрАТ "Квiти Львова". Ми провели аудиторську перевiрку у вiдповiдностi до вимог Мiжнародних стандартiв аудиту (МСА), Закону України "Про акцiонернi товариства" вiд 17.09.2008 р. № 514-VI, Вимог до аудиторського висновку при розкриттi iнформацiї емiтентами цiнних паперiв (крiм емiтентiв облiгацiй мiсцевої позики) затверджених ДКЦПФРУ вiд 29.09.2011 року за № 1360, вимог Положення щодо пiдготовки аудиторських висновкiв, якi подаються до Державної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку при розкриттi iнформацiї емiтентами та професiйними учасниками фондового ринку затверджене рiшенням ДКЦПФРУ вiд 19.12.2006 року за № 1528, дiючих Положень (стандартiв) бухгалтерського облiку (П(С)БО) та iнших нормативно-правових актiв України. За цими Стандартами ми повиннi спланувати i провести аудиторську перевiрку з метою отримання достатнього рiвня впевненостi у тому, що звiтнiсть не мiстить суттєвих помилок i перекручень. Пiд час аудиту зроблено дослiдження шляхом проведення вибiркової перевiрки на вiдповiднiсть даних первинних документiв даним синтетичного та аналiтичного облiку, тестування доказiв на об?рунтування сум та iнформацiї, розкритих у фiнансовiй звiтностi, а також оцiнку вiдповiдностi застосовуваних принципiв бухгалтерського облiку нормативним вимогам щодо органiзацiї бухгалтерського облiку в Українi та ведення податкових розрахункiв. Iнформацiя, що мiститься у цьому висновку, базується на даних бухгалтерського облiку, звiтностi та документах ПрАТ "Квiти Львова", що були наданi аудиторам керiвниками та працiвниками Товариства, яка вважається надiйною i достовiрною. Систему бухгалтерського облiку органiзовано у вiдповiдностi до обраної Товариством облiкової полiтики. Ми не спостерiгали за iнвентаризацiєю активiв та зобов'язань Товариства станом на дату складання балансу, оскiльки ця дата передувала запрошенню нас як аудиторiв. Через специфiку облiку активiв та розрахункiв ми не змогли перевiрити їх фактичну наявнiсть та стан на дату складання балансу за допомогою iнших аудиторських процедур. Ми вважаємо, що, проведена нами аудиторська перевiрка забезпечує об?рунтовану пiдставу для висловлення нашої думки. Аудиторський висновок призначається для подання до Державної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку при оприлюдненнi звiтностi емiтента та може бути використаний акцiонерами та керiвництвом Товариства, фiнансова звiтнiсть якого перевiряється. 2. ОПИС ВIДПОВIДАЛЬНОСТI Вiдповiдальнiсть за достовiрнiсть цiєї iнформацiї несе керiвництво ПрАТ "Квiти Львова". Ми несемо вiдповiдальнiсть за висловлення думки щодо цих фiнансових звiтiв на пiдставi проведеної аудиторської перевiрки. 3. ДУМКА АУДИТОРА ЩОДО ПОВНОГО КОМПЛЕКТУ ФIНАНСОВОЇ ЗВIТНОСТI Вiдповiдно до МСА 700 "Формулювання думки та надання звiту щодо фiнансової звiтностi", МСА 705 "Модифiкацiя думки у звiтi незалежного аудитора" та iнших стандартiв, що стосуються пiдготовки аудиторського висновку ми висловлюємо немодифiковану умовно-позитивну думку щодо повного комплекту фiнансової звiтностi у виглядi немодифiкованого аудиторського висновку (складеного в усiх суттєвих аспектах вiдповiдно до застосовної концептуальної основи фiнансової звiтностi). Немодифiкована аудиторська думка ?рунтується на наступному: 1. Активи За станом на 31.12.2013 р. загальнi активи Товариства в порiвняннi з даними на початок 2013 року не змiнилися i вiдповiдно складають 1 868,4 тис. грн. Рiвновеликi змiни вiдбулися у складi дебiторської заборгованостi за розрахунками з бюджетом (-0,9 тис. грн.) та iнших оборотних активiв (+0,9 тис. грн.). Станом на 31.12.2013 р. у складi основних засобiв перебувають об'єкти, на суму 1 851,6 тис. грн. (залишкова вартiсть), що становить 99,1% вартостi загальних активiв Товариства. Знос протягом 2013 р. не нараховувався. Протягом звiтного року вибуття основних засобiв не здiйснювалося. Капiтальнi iнвестицiї Товариством у 2013 р. не проводилися. Повнiстю амортизованi основнi засоби (вартiсть користування земельною дiлянкою) складають 1 320,0 тис. грн. або 70,65% вартостi загальних активiв Товариства. Основнi засоби Товариства вiдображаються в облiку за первiсною вартiстю. Станом на 31.12.2013 р. у складi основних засобiв не перебувають об'єкти, якi знаходяться в заставi. Для оцiнки списання запасiв Товариство використовує згiдно визначеної облiкової полiтики метод ФIФО. Для створення резерву сумнiвних боргiв Товариство використовує метод абсолютної суми сумнiвної заборгованостi. На думку аудитора, розкриття iнформацiї за видами активiв подано у фiнансовiй звiтностi достовiрно та повно вiдповiдно до встановлених вимог чинного законодавства України. 2. Зобов'язання Станом на 31.12.2013 р. загальнi зобов'язання Товариства в порiвняннi з даними на початок 2013 року суттєво зросли до рiвня 169,7 тис. грн., тобто на 27,1 тис. грн. або на 19%. Зростання вiдбулося за рахунок iнших поточних зобов'язань на 27,0 тис. грн. Кредиторська заборгованiсть за якою минув строк позовної давностi станом на дату балансу вiдсутня. У 2013 роцi нарахування та виплати дивiдендiв не було. Протягом 2013 р. Товариство не нараховувало будь-яких забезпечень наступних виплат i платежiв. На думку аудитора, розкриття iнформацiї за видами зобов'язань подано у фiнансовiй звiтностi достовiрно та повно вiдповiдно до встановлених вимог чинного законодавства України. 3. Власний капiтал Станом на 31.12.2013 р. загальний розмiр власного капiталу Товариства складає 1698,7 тис. грн., з яких - статутний капiтал - 692,5 тис. грн., додатковий капiтал - 1 785,2 тис. грн., непокритий збиток - 779,0 тис. грн. Статутний капiтал розподiлений на 2 770 000 простих iменних бездокументарних акцiй номiнальною вартiстю 0,25 грн. кожна. Усi акцiї, що складають статутний капiтал Товариства, повнiстю сплаченi акцiонерами у встановленому законодавством України порядку. Контрольний пакет (94,06%) акцiй знаходиться у володiннi приватної особи - Оленчина Р.Б. (генеральний директор). За 2013 рiк збиток вiд фiнансово-господарської дiяльностi склав 27,2 тис. грн., що на одну акцiю припадає близько 0,01 грн. Структура додаткового капiталу ПрАТ "Квiти Львова" не дослiджувалася у зв'язку з вiдсутнiстю iнформацiї та протягом 2013 р. не змiнювалася. На думку аудитора, розкриття iнформацiї про власний капiтал в балансi Товариства вiдображено достовiрно та повно вiдповiдно до встановлених вимог чинного законодавства України. 4. Вартiсть чистих активiв Вартiсть чистих активiв Товариства вiдповiдає вимогам законодавства. Розрахунок вартостi чистих активiв здiйснено за Методичними рекомендацiями щодо визначення вартостi чистих активiв акцiонерних товариств, затверджених рiшенням ДКЦПФР вiд 17 листопада 2004 р. № 485. 5. Прибуток (збитки) Непокритий збиток за звiтний перiод складає 27,2 тис. грн. За 2013 р. будь-яких доходiв Товариство не отримувало. Витрати Товариства за 2013 рiк складають 27,2 тис. грн. При цьому, Товариством не правильно вiдображено витрати за звiтний перiод у ф. 2-м "Звiт про фiнансовi результати за 2013 рiк": суми зазначенi у р. 080 "Собiвартiсть реалiзованої продукцiї (товарiв, робiт, послуг)" мають бути перенесенi у р. 090 "Iншi операцiйнi витрати", якi за своєю економiчною суттю вiдповiдають саме цьому рядку. Реалiзацiї продукцiї (товарiв, робiт, послуг) протягом 2013 року не вiдбувалося, вiдповiдно їх собiвартiсть у складi витрат Товариства вiдображатися не могла. Основними складовими операцiйних витрат є загальнi корпоративнi витрати, витрати на оплату працi iз соцiальними нарахуваннями, витрати на маркетинг тощо. Товариство перебуває на спрощенiй системi оподаткування, облiку та звiтностi - 4 група. При цьому, сплачує єдиний податок за ставкою 3% та є платником податку на додану вартiсть. На думку аудитора, розкриття iнформацiї про прибуток, за виключенням зауважень викладених вище, якi проте мають обмежений вплив на фiнансово-господарський стан у цiлому та суттєво не впливають на аналiз показникiв звiтностi, подано у фiнансовiй звiтностi достовiрно. 6. Фiнансовий стан Показники фiнансового стану Товариства на дату Балансу та у порiвняннi з аналогiчними показниками попереднього року характеризуються такими даними: Показники Розрахункове значення Фактичне значення за 2013 р. Фактичне значення за 2012 р. 1 2 3 4 1. Коефiцiєнт абсолютної лiквiдностi (К1) 0,25 min 0,5 max 0,00 0,00 2. Коефiцiєнт загальної лiквiдностi (або покриття) (К2) 1,0 min 2,0 max 0,10 0,12 3. Коефiцiєнт фiнансової стiйкостi (або автономiї, або платоспроможностi) (К3) 0,5 min 0,91 0,92 4. Коефiцiєнт покриття зобов'язань власним капiталом (або фiнансування, або структури капiталу) (К4) 0,5 min 1,0 max 0,10 0,08 5. Коефiцiєнт рентабельностi активiв (К5) 0 min -0,01 -0,01 - Коефiцiєнт абсолютної лiквiдностi (К1). Коефiцiєнт абсолютної лiквiдностi характеризує те, наскiльки ймовiрне негайне погашення поточних зобов'язань за рахунок грошових коштiв i їх еквiвалентiв, поточних фiнансових iнвестицiй. Розрахункове оптимальне значення (К1)- в межах 0,25-0,5. Вважається, що боржник має бути готовим негайно погасити 25% поточних боргових зобов'язань. Разом з тим, значнi залишки грошових коштiв на рахунках у банку чи касi (К1 > 0,5) можуть свiдчити про неефективну полiтику щодо їх використання, невдало складенi чи вiдсутнi плани грошових потокiв. На дату Балансу коефiцiєнт абсолютної лiквiдностi в Товариства становить 0,00 що характеризується як не задовiльно ("1"). - Коефiцiєнт загальної лiквiдностi (або покриття) (К2). Коефiцiєнт загальної лiквiдностi (або покриття) (К2) характеризує спроможнiсть пiдприємства за рахунок наявних оборотних активiв виконувати свої грошовi зобов'язання, передусiм сплачувати борги. Розрахункове оптимальне значення (К2)- в межах 1,0-2,0. Для забезпечення належного рiвня платоспроможностi пiдприємствам доцiльно забезпечувати таку структуру активiв та пасивiв, при якiй величина оборотних активiв була б не меншою вiд величини поточних боргових зобов'язань. Тодi за рахунок грошових коштiв вiд поточної реалiзацiї оборотних активiв забезпечується своєчасне погашення поточних зобов'язань. Значення коефiцiєнта загальної лiквiдностi залежить передусiм вiд величини робочого капiталу, тобто вiд величини власних оборотних коштiв, авансованих на формування оборотних активiв. Iз збiльшенням величини i частки власних оборотних коштiв зменшується потреба в зовнiшнiх iнвестицiях (поточних зобов'язаннях) i пiдвищується їх лiквiднiсть. При доведеннi частки власних оборотних коштiв у формуваннi оборотних активiв до 50 %, пiдприємство забезпечить 200 % поточної лiквiдностi зобов'язань (100 х 100 / 50), належний iмiдж та необхiдну кредитоспроможнiсть. На дату Балансу коефiцiєнт загальної лiквiдностi (або покриття) в Товариства становить 0,10, що характеризується не задовiльно ("1"). - Коефiцiєнт фiнансової стiйкостi (або автономiї, або платоспроможностi) (К3). Коефiцiєнт фiнансової стiйкостi (або автономiї, або платоспроможностi) (К3) характеризує частку власного капiталу в сукупному капiталi. Розрахункове оптимальне значення (К3) - не менше 0,5. Чим бiльше значення цього показника, тим бiльшою є фiнансова незалежнiсть пiдприємства вiд кредиторiв. Мiнiмальна частка власного капiталу повинна складати не менше 50 % сукупного капiталу, задiяного в господарськiй дiяльностi. Вона засвiдчує можливiсть пiдприємства погасити борги власними коштами. На дату Балансу коефiцiєнт фiнансової стiйкостi (або автономiї, або платоспроможностi) в Товариства становить 0,91, що характеризується добре ("3"). - Коефiцiєнт покриття зобов'язань власним капiталом (або фiнансування, або структури капiталу) (К4). Коефiцiєнт покриття зобов'язань власним капiталом (або фiнансування, або структури капiталу) (К4 характеризує пропорцiю рiзних джерел фiнансування господарської дiяльностi (позикового i власного капiталу, прийнятих за 1). Пiд позиковим капiталом розумiють довгостроковi i поточнi зобов'язання пiдприємства. Розрахункове оптимальне значення (К4) - у межах 0,5- 1,0. Для пiдприємств зi сталими показниками фiнансово-господарської дiяльностi, якi забезпечують рентабельну роботу i самофiнансування, значення коефiцiєнта фiнансової стiйкостi є економiчно доцiльним в розмiрi >= 0,5. Максимально допустиме значення коефiцiєнта фiнансової стiйкостi - не бiльше 1, яке засвiдчує не тiльки ступiнь ризикованостi дiяльностi, але й можливiсть пiдприємства погасити борги власним капiталом. На дату Балансу коефiцiєнт покриття зобов'язань власним капiталом (або фiнансування, або структури капiталу) в Товариства становить 0,10, що характеризується добре ("3"). - Коефiцiєнт рентабельностi активiв (К5). Коефiцiєнт рентабельностi активiв (К5) характеризує операцiйну ефективнiсть пiдприємства та розраховується як спiввiдношення чистого прибутку до середньорiчної величини активiв. Ця залежнiсть може бути виражена за формулою: Рск = По / А, де По - операцiйний прибуток; А - активи пiдприємства, в якi вкладений сукупний капiтал. Рентабельнiсть активiв залежить вiд рентабельностi обороту (По / О) i фондовiддачi активiв (О / А), де О - оборот вiд реалiзацiї продукцiї (товарiв, робiт, послуг). Розрахункове оптимальне значення (К5) - не менше 0. Спiввiдношення прибутку й активiв вiдображає можливiсть пiдприємства до їх оновлення без залучення зовнiшнiх джерел фiнансування. Чим бiльший цей показник, тим бiльша можливiсть пiдприємства для фiнансування свого розвитку. Якщо ж динамiка цього показника має тенденцiю до зменшення, це означатиме, що з часом пiдприємство втратить можливiсть самостiйно фiнансувати оновлення своїх основних та оборотних засобiв. У разi вiд'ємного значення коефiцiєнта це означатиме Для пiдприємства необхiднiсть залучення коштiв для фiнансування оборотних активiв i зменшення власного капiталу. На дату Балансу коефiцiєнт рентабельностi активiв в Товариства становить (-0,01), що характеризується не задовiльно ("1"). - Загальна оцiнка фiнансового стану Товариства Шкала iнтегральної оцiнки фiнансового стану пiдприємства характеризується значеннями: "незадовiльно" (1-7 балiв), "задовiльно" (8-71 бали), "добре" (71-107 балiв), "дуже добре" (бiльше 108 балiв). Iнтегральний показник фiнансового стану пiдприємства розраховується як добуток оцiнок (в балах) за окремими показниками фiнансового стану. На дату балансу iнтегральний показник оцiнки фiнансового стану Товариства становить 9 балiв, що характеризує його загальний фiнансовий стан як задовiльний. Загальнi показники фiнансового стану Товариства у 2013 роцi не зазнали суттєвих змiн у порiвняннi з 2012 роком, тому дiяльнiсть ПрАТ "Квiти Львова" можна вважати стабiльною, проте такою, що має тенденцiї до погiршення. 7. Iнша iнформацiя 7.1. На протязi 2013 року випуск цiнних паперiв, якi вiдповiдно до законодавства України потребують забезпечення, Товариством не проводився. 7.2. Протягом 2013 року Товариство не здiйснювало операцiї з iпотечними облiгацiями. 7.3. Станом на 31 грудня 2013 року Товариство не має зобов'язань перед власниками емiтованих ним боргових та iпотечних цiнних паперiв. 7.5. Станом на 31 грудня 2013 року Товариство не має в управлiннi активiв недержавних пенсiйних фондiв. 7.6. Подiї пiсля дати балансу: дебiторська заборгованiсть на суму 14,1 тис. грн. за товари, роботи, послуги iдентифiкується як така за якою завершено термiн позовної давностi (3 роки). 7.7. Суттєвих невiдповiдностей мiж фiнансовою звiтнiстю, що пiдлягала аудиту, та iншою iнформацiєю, що розкривається емiтентом цiнних паперiв та подається до Комiсiї разом з фiнансовою звiтнiстю (МСА 720 "Вiдповiдальнiсть аудитора щодо iншої iнформацiї в документах, що мiстять перевiрену аудитором фiнансову звiтнiсть") не виявлено. 7.8. Контроль за дiяльнiстю Товариства здiйснює Наглядова Рада та створена нею ревiзiйна комiсiя. Служби внутрiшнього аудиту Наглядовою Радою не створено. 7.9. Стосовно iдентифiкацiї та оцiнки ризикiв суттєвого викривлення фiнансової звiтностi внаслiдок шахрайства (МСА 240 "Вiдповiдальнiсть аудитора, що стосується шахрайства, при аудитi фiнансової звiтностi") вважаємо, що фiнансовi звiти не мiстять суттєвих викривлень внаслiдок шахрайства. 8. Iнформацiя за п. 41 Закону України "Про цiннi папери та фондовий ринок" 8.1. У звiтному роцi змiни у складi посадових осiб Товариства не вiдбувалися. 8.2. Жодних iнших дiй щодо контролю за п. 41 Закону України "Про цiннi папери та фондовий ринок" Товариством не здiйснювалось. 9. Дотримання вимог лiквiдностi професiйних учасникiв фондового ринку Державною комiсiєю з цiнних паперiв та фондового ринку не визначено вимоги щодо лiквiдностi професiйних учасникiв фондового ринку. 4. ОСНОВНI ВIДОМОСТI ПРО АУДИТОРСЬКУ ФIРМУ Повне найменування Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Тер Аудит" Код ЄДРПОУ 21141644 Мiсцезнаходження 46027, Україна, м. Тернопiль, вул. Ст. Ринок, буд. 3 кв. 61 Реєстрацiйнi данi: Зареєстроване Виконавчим комiтетом Тернопiльської мiської ради 06.10.1994 р. за № 1 646 120 0000 000324 Номер та дата видачi Свiдоцтва про внесення в Реєстр аудиторських фiрм та аудиторiв, якi надають аудиторськi послуги Свiдоцтво № 0378 видане за рiшенням Аудиторської палати України вiд 26.01.2001 р. за № 98 . Термiн дiї Свiдоцтва продовжено до 30.11.2015 р. за рiшенням Аудиторської палати України вiд 30.11.2010 р. за № 222/3 Номер та дата видачi Свiдоцтва про внесення до Реєстру аудиторiв, якi можуть проводити аудиторськi перевiрки фiнансових установ, що надають послуги на ринку цiнних паперiв, видане рiшенням ДКЦПФР Внесено в Реєстр аудиторiв, якi можуть проводити аудиторськi перевiрки фiнансових установ, що надають послуги на ринку цiнних паперiв, на пiдставi рiшення ДКЦПФР України вiд 29.03.2011 № 322 Керiвник Лучко Михайло Романович Iнформацiя про аудитора Сертифiкат аудитора - Серiя "А" № 001226, виданий на пiдставi рiшення Аудиторської палати України вiд 28 квiтня 1994 р. за № 14. Термiн дiї сертифiкату продовжений до 28 квiтня 2018 р. згiдно рiшення Аудиторської палати України вiд 25 квiтня 2013 р. за № 268/2. Контактний телефон (0352) 43-23-23 5. ЗАКЛЮЧНИЙ Фiнансова звiтнiсть ПрАТ "Квiти Львова" справедливо i достовiрно, в усiх суттєвих аспектах, вiдображає його фiнансовий стан, результати дiяльностi та рух грошових коштiв за 2013 рiк, вiдповiдає облiковiй полiтицi Товариства, Нацiональним Положенням (стандартам) бухгалтерського облiку, вимогам чинного законодавства України. Аудиторська перевiрка фiнансової звiтностi ПрАТ "Квiти Львова" проводилася вiдповiдно до Договору № б/н вiд 05.03.2014 р. у перiод з 05.03.2014 р. по 11.03.2014 р. Бухгалтер-експерт: _____________________ /Iванечко Ю. М./ Директор - аудитор _____________________ /Лучко М. Р./ м. Тернопiль, 11.03.2014 р. сертифiкат аудитора - серiя "А" № 001226
--
--
--

Інформація про стан корпоративного управління

ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ АКЦІОНЕРІВ

Яку кількість загальних зборів було проведено за минулі три роки?

№ з/п	Рік	Кількість зборів, усього
1	2013	0
2	2012	1
3	2011	0

Який орган здійснював реєстрацію акціонерів для участі в загальних зборах акціонерів останнього разу?

	Так	Ні
Реєстраційна комісія, призначена особою, що скликала загальні збори	X
Акціонери		X
Депозитарна установа		X
Інше (запишіть): д/в	Ні

Який орган здійснював контроль за станом реєстрації акціонерів або їх представників для участі в останніх загальних зборах (за наявності контролю)?

	Так	Ні
Національна комісія з цінних паперів та фондового ринку		X
Акціонери, які володіють у сукупності більше ніж 10 відсотків		X

У який спосіб відбувалось голосування з питань порядку денного на загальних зборах останнього разу?

	Так	Ні
Підняттям карток		X
Бюлетенями (таємне голосування)	X
Підняттям рук		X
Інше (запишіть): д\в	Ні

Які були основні причини скликання останніх позачергових зборів у звітному періоді?

	Так	Ні
Реорганізація		X
Додатковий випуск акцій		X
Унесення змін до статуту	X
Прийняття рішення про збільшення статутного капіталу товариства		X
Прийняття рішення про зменьшення статутного капіталу товариства		X
Обрання або припинення повноважень голови та членів наглядової ради	X
Обрання або припинення повноважень членів виконавчого органу	X
Обрання або припинення повноважень членів ревізійної комісії (ревізора)	X
Делегування додаткових повноважень наглядовій раді		X
Інше (запишіть): д/в	Ні

Чи проводились у звітному році загальні збори акціонерів у формі заочного голосування? (так/ні)	Ні

ОРГАНИ УПРАВЛІННЯ

Який склад наглядової ради (за наявності)?

	(осіб)
Кількість членів наглядової ради	3
Кількість представників акціонерів, що працюють у товаристві	0
Кількість представників держави	0
Кількість представників акціонерів, що володіють більше 10 відсотків акцій	0
Кількість представників акціонерів, що володіють меньше 10 відсотків акцій	0
Кількість представників акціонерів - юридичних осіб	0

Скільки разів на рік у середньому відбувалося засідання наглядової ради протягом останніх трьох років?	1

Які саме комітети створено в складі наглядової ради (за наявності)?

	Так	Ні
Стратегічного планування		X
Аудиторський		X
З питань призначень і винагород		X
Інвестиційний		X
Інші (запишіть)	д/в
Інші (запишіть)	д/в

Чи створено в акціонерному товаристві спеціальну посаду корпоративного секретаря? (так/ні)	Ні

Яким чином визначається розмір винагороди членів наглядової ради?

	Так	Ні
Винагорода є фіксованою сумою		X
Винагорода є відсотком від чистого прибутку або збільшення ринкової вартості акцій		X
Винагорода виплачується у вигляді цінних паперів товариства		X
Члени наглядової ради не отримують винагороди	X
Інше (запишіть)	д/в

Які з вимог до членів наглядової ради викладені у внутрішніх документах акціонерного товариства?

	Так	Ні
Галузеві знання і досвід роботи в галузі		X
Знання у сфері фінансів і менеджменту		X
Особисті якості (чесність, відповідальність)		X
Відсутність конфлікту інтересів		X
Граничний вік		X
Відсутні будь-які вимоги	X
Інше (запишіть): д/в		X

Коли останній раз було обрано нового члена наглядової ради, яким чином він ознайомився зі своїми правами та обов'язками?

	Так	Ні
Новий член наглядової ради самостійно ознайомився із змістом внутрішніх документів акціонерного товариства		X
Було проведено засідання наглядової ради, на якому нового члена наглядової ради ознайомили з його правами та обов'язками		X
Для нового члена наглядової ради було організовано спеціальне навчання (з корпоративного управління або фінансового менеджменту)		X
Усіх членів наглядової ради було переобрано на повторний строк або не було обрано нового члена		X
Інше (запишіть)	д/в

Чи створено у вашому акціонерному товаристві ревізійну комісію або введено посаду ревізора? (так, створено ревізійну комісію / так, введено посаду ревізора / ні)	так, введено посаду ревізора

Якщо в товаристві створено ревізійну комісію:

кількість членів ревізійної комісії 1 осіб;
Скільки разів на рік у середньому відбувалося засідання ревізійної комісії протягом останніх трьох років? 1

Відповідно до статуту вашого акціонерного товариства, до компетенції якого з органів (загальних зборів акціонерів, наглядової ради чи виконавчого органу) належить вирішення кожного з цих питань?

	Загальні збори акціонерів	Наглядова рада	Виконавчий орган	Не належить до компетенції жодного органу
Визначення основних напрямів діяльності (стратегії)	Так	Ні	Ні	Ні
Затвердження планів діяльності (бізнес-планів)	Ні	Ні	Так	Ні
Затвердження річного фінансового звіту або балансу, або бюджету	Так	Ні	Ні	Ні
Обрання та припинення повноважень голови та членів виконавчого органу	Так	Ні	Ні	Ні
Обрання та припинення повноважень голови та членів наглядової ради	Так	Ні	Ні	Ні
Обрання та припинення повноважень голови та членів ревізійної комісії	Так	Ні	Ні	Ні
Визначення розміру винагороди для голови та членів виконавчого органу	Ні	Ні	Ні	Так
Визначення розміру винагороди для голови та членів наглядової ради	Ні	Ні	Ні	Так
Прийняття рішення про притягнення до майнової відповідальності членів виконавчого органу	Так	Ні	Ні	Ні
Прийняття рішення про додатковий випуск акцій	Так	Ні	Ні	Ні
Прийняття рішення про викуп, реалізацію та розміщення власних акцій	Так	Ні	Ні	Ні
Затвердження зовнішнього аудитора	Ні	Так	Ні	Ні
Затвердження договорів, щодо яких існує конфлікт інтересів	Ні	Ні	Ні	Так

Чи містить статут акціонерного товариства положення, яке обмежує повноваження виконавчого органу приймати рішення про укладення договорів, враховуючи їх суму, від імені акціонерного товариства? (так/ні) Ні

Чи містить статут або внутрішні документи акціонерного товариства положення про конфлікт інтересів, тобто суперечність між особистими інтересами посадової особи або пов'язаних з нею осіб та обов'язком діяти в інтересах акціонерного товариства?(так/ні) Ні

Які документи існують у вашому акціонерному товаристві?

	Так	Ні
Положення про загальні збори акціонерів		X
Положення про наглядову раду	X
Положення про виконавчий орган		X
Положення про посадових осіб акціонерного товариства		X
Положення про ревізійну комісію (або ревізора)		X
Положення про акції акціонерного товариства		X
Положення про порядок розподілу прибутку		X
Інше (запишіть):	д/в

Яким чином акціонери можуть отримати таку інформацію про діяльність вашого акціонерного товариства?

	Інформація розповсюджується на загальних зборах	Публікується у пресі, оприлюднюється в загальнодоступній інформаційній базі даних НКЦПФР про ринок цінних паперів	Документи надаються для ознайомлення безпосередньо в акціонерному товаристві	Копії документів надаються на запит акціонера	Інформація розміщується на власній інтернет-сторінці акціонерного товариства
Фінансова звітність, результати діяльності	Так	Так	Так	Так	Так
Інформація про акціонерів, які володіють 10 відсотків та більше статутного капіталу	Ні	Ні	Ні	Ні	Ні
Інформація про склад органів управління товариства	Так	Ні	Так	Ні	Ні
Статут та внутрішні документи	Так	Ні	Так	Так	Ні
Протоколи загальних зборів акціонерів після їх проведення	Так	Ні	Так	Так	Ні
Розмір винагороди посадових осіб акціонерного товариства	Ні	Ні	Ні	Ні	Ні

Чи готує акціонерне товариство фінансову звітність у відповідності до міжнародних стандартів фінансової звітності? (так/ні) Ні

Скільки разів на рік у середньому проводилися аудиторські перевірки акціонерного товариства зовнішнім аудитором протягом останніх трьох років?

	Так	Ні
Не проводились взагалі		X
Менше ніж раз на рік		X
Раз на рік		X
Частіше ніж раз на рік		X

Який орган приймав рішення про затвердження зовнішнього аудитора?

	Так	Ні
Загальні збори акціонерів		X
Наглядова рада	X
Виконавчий орган		X
Інше (запишіть)	д/в

Чи змінювало акціонерне товариство зовнішнього аудитора протягом останніх трьох років? (так/ні) Так

З якої причини було змінено аудитора?

	Так	Ні
Не задовольняв професійний рівень		X
Не задовольняли умови договору з аудитором	X
Аудитора було змінено на вимогу акціонерів		X
Інше (запишіть)	д/в

Який орган здійснював перевірки фінансово-господарської діяльності акціонерного товариства в минулому році?

	Так	Ні
Ревізійна комісія (ревізор)	X
Наглядова рада		X
Відділ внутрішнього аудиту акціонерного товариства		X
Стороння компанія або сторонній консультант		X
Перевірки не проводились		X
Інше (запишіть)	д/в

З ініціативи якого органу ревізійна комісія (ревізор) проводила перевірку останнього разу?

	Так	Ні
З власної ініціативи		X
За дорученням загальних зборів		X
За дорученням наглядової ради		X
За зверненням виконавчого органу	X
На вимогу акціонерів, які в сукупності володіють понад 10 відсотків голосів		X
Інше (запишіть)	д/в

Чи отримувало ваше акціонерне товариство протягом останнього року платні послуги консультантів у сфері корпоративного управління чи фінансового менеджменту? (так/ні) Ні

ЗАЛУЧЕННЯ ІНВЕСТИЦІЙ ТА ВДОСКОНАЛЕННЯ ПРАКТИКИ КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛІННЯ

Чи планує ваше акціонерне товариство залучити інвестиції кожним з цих способів протягом наступних трьох років?

	Так	Ні
Випуск акцій	X
Випуск депозитарних розписок		X
Випуск облігацій		X
Кредити банків		X
Фінансування з державного і місцевих бюджетів		X
Інше (запишіть): д/в

Чи планує ваше акціонерне товариство залучити іноземні інвестиції протягом наступних трьох років*?

Так, уже ведемо переговори з потенційним інвестором	X
Так, плануємо розпочати переговори
Так, плануємо розпочати переговори в наступному році
Так, плануємо розпочати переговори протягом двох років
Ні, не плануємо залучати іноземні інвестиції протягом наступних трьох років
Не визначились

Чи планує ваше акціонерне товариство включити власні акції до лістингу фондових бірж протягом наступних трьох років? (так/ні/не визначились) Ні

Чи змінювало акціонерне товариство особу, яка веде облік прав власності на акції у депозитарній системі України протягом останніх трьох років? Так

Чи має акціонерне товариство власний кодекс (принципи, правила) корпоративного управління? (так/ні) Ні

У разі наявності у акціонерного товариства кодексу (принципів, правил) корпоративного управління вкажіть дату його прийняття: ; яким органом управління прийнятий: Кодекс (принципiв, правил) корпоративного управлiння у ПрАТ "Квiти-Львова" не прийнято.
Чи оприлюднено інформацію про прийняття акціонерним товариством кодексу (принципів, правил) корпоративного управління? (так/ні) Ні; укажіть яким чином його оприлюднено: Кодекс (принципiв, правил) корпоративного управлiння у ПрАТ "Квiти-Львова" не прийнято.
Вкажіть інформацію щодо дотримання/недотримання кодексу корпоративного управління (принципів, правил) в акціонерному товаристві (з посиланням на джерело розміщення їх тексту), відхилення та причини такого відхилення протягом року
Кодекс (принципiв, правил) корпоративного управлiння у ПрАТ "Квiти-Львова" не прийнято.

ФІНАНСОВИЙ ЗВІТ
СУБ'ЄКТА МАЛОГО ПІДПРИЄМНИЦТВА

			КОДИ
		Дата(рік, місяць, число)
Підприємство	Приватне акцiонерне товариство "Квiти Львова"	за ЄДРПОУ	23967029
Територія		за КОАТУУ	4610136600
Організаційно-правова форма господарювання	Акціонерне товариство	за КОПФГ	231
Орган державного управління		за КОДУ	0
Вид економічної діяльності		за КВЕД	01.11
Середня кількість працівників	2
Одиниця виміру: тис.грн.
Адреса	79011, Львiвська обл., Галицький р-н, м.Львiв, вул.Вiтовського, 18, (032) 225-50-63

Форма № 1-м
Баланс на 31.12.2013 р.

Актив	Код рядка	На початок звітного періоду	На кінець звітного періоду
1	2	3	4
I. Необоротні активи
Незавершене будівництво	020	0	0
Основні засоби:
- залишкова вартість	030	1851.6	1851.6
- первісна вартість	031	2087.2	2087.2
- знос	032	( 235.6 )	( 235.6 )
Довгострокові біологічні активи:
- справедлива (залишкова) вартість	035	0	0
- первісна вартість	036	0	0
- накопичена амортизація	037	( 0 )	( 0 )
Довгострокові фінансові інвестиції	040	0	0
Інші необоротні активи	070	0	0
Усього за розділом I	080	1851.6	1851.6
II. Оборотні активи
Виробничі запаси	100	0	0
Поточні біологічні активи	110	0	0
Готова продукція	130	0	0
Дебіторська заборгованість за товари, роботи, послуги:
- чиста реалізаційна вартість	160	14.1	14.1
- первісна вартість	161	14.1	14.1
- резерв сумнівних боргів	162	( 0 )	( 0 )
Дебіторська заборгованість з бюджетом	170	2.4	1.5
Інша поточна дебіторська заборгованість	210	0	0
Поточні фінансові інвестиції	220	0	0
Грошові кошти та їх еквіваленти:
- в національній валюті	230	0.3	0.3
- у тому числі в касі	231	0	0
- в іноземній валюті	240	0	0
Інші оборотні активи	250	0	0.9
Усього за розділом II	260	16.8	16.8
III. Витрати майбутніх періодів	270	0	0
ІV. Необоротні активи та групи вибуття	275	0	0
Баланс	280	1868.4	1868.4

Пасив	Код рядка	На початок звітного періоду	На кінець звітного періоду
1	2	3	4
I. Власний капітал
Статутний капітал	300	692.5	692.5
Додатковий вкладений капітал	320	1785.1	1785.2
Резервний капітал	340	0	0
Нерозподілений прибуток (непокритий збиток)	350	-751.8	-779
Неоплачений капітал	360	( 0 )	( 0 )
Усього за розділом I	380	1725.8	1698.7
II. Забезпечення наступних виплат та платежів	430	0	0
ІІІ. Довгострокові зобов’язання	480	0	0
ІV. Поточні зобов’язання
Короткострокові кредити банків	500	0	0
Поточна заборгованість за довгостроковими зобов’язаннями	510	0	0
Кредиторська заборгованість за товари, роботи, послуги	530	0.1	0.1
Поточні зобов’язання за розрахунками:
- з бюджетом	550	0.1	0.2
- зі страхування	570	0.1	0.1
- з оплати праці	580	0.3	0.3
Зобов'язання, пов'язані з необоротними активами та групами вибуття, утримуваними для продажу	605	0	0
Інші поточні зобов'язання	610	142	169
Усього за розділом IV	620	142.6	169.7
V. Доходи майбутніх періодів	630	0	0
Баланс	640	1868.4	1868.4

Примітки	д/в
Керівник	Оленчин Р.Б.
Головний бухгалтер	Рiзничок Л.А.

Форма N 2-м
2. ЗВІТ ПРО ФІНАНСОВІ РЕЗУЛЬТАТИ за 31.12.2013 р.

Стаття	Код рядка	За звітний період	за аналогічний період попереднього року
1	2	3	4
Дохід (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	010	0	0.3
Непрямі податки та інші вирахування з доходу	020	( 0 )	( 0.1 )
Чистий дохід (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) (010-020)	030	0	0.2
Інші операційні доходи	040	0	0.4
Інші доходи	050	0	0
Разом чисті доходи (030 + 040 + 050)	070	0	0.6
Собівартість реалізованої продукції (товарів, робіт, послуг)	080	( 10.1 )	( 10 )
Інші операційні витрати	090	( 17.1 )	( 11.3 )
у тому числі:	091	0.7	0.6
	092	( 0 )	( 0 )
Інші витрати	100	( 0 )	( 0 )
Разом витрати (080 + 090 + 100)	120	( 27.2 )	( 21.3 )
Фінансовий результат до оподаткування (070 -120)	130	-27.2	-20.7
Податок на прибуток	140	( 0 )	( 0 )
Чистий прибуток (збиток) (130 -140)	150	-27.2	-20.7
Забезпечення матеріального заохочення	160	0	0
Дохід від первісного визнання біологічних активів і сільськогосподарської продукції та дохід від зміни вартості поточних біологічних активів	201	0	0
Витрати від первісного визнання біологічних активів і сільськогосподарської продукції та витрати від зміни вартості поточних біологічних активів	202	0	0

Примітки	д/в
Керівник	Оленчин Р.Б.
Головний бухгалтер	Рiзничок Л.А.

Приватне акціонернетовариство "Квіти Львова"

Титульний аркуш

Річна інформація емітента цінних паперівза 2013 рік

I. Загальні відомості

II. Дані про дату та місце оприлюднення річної інформації

Зміст

III. Основні відомості про емітента

V. Інформація про посадових осіб емітента

6.1. Інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента

2. Інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента

VI. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотками та більше акцій емітента

X. Відомості про цінні папери емітента

1. Інформація про випуски акцій

XII. Інформація про господарську та фінансову діяльність емітента

13.1. Інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)

2. Інформація щодо вартості чистих активів емітента

3. Інформація про зобов'язання емітента

XV. Відомості про аудиторський висновок (звіт)

XVI. Текст аудиторського висновку (звіту).

Інформація про стан корпоративного управління

ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ АКЦІОНЕРІВ

Яку кількість загальних зборів було проведено за минулі три роки?

Який орган здійснював реєстрацію акціонерів для участі в загальних зборах акціонерів останнього разу?

Який орган здійснював контроль за станом реєстрації акціонерів або їх представників для участі в останніх загальних зборах (за наявності контролю)?

У який спосіб відбувалось голосування з питань порядку денного на загальних зборах останнього разу?

Які були основні причини скликання останніх позачергових зборів у звітному періоді?

ОРГАНИ УПРАВЛІННЯ

Який склад наглядової ради (за наявності)?

Які саме комітети створено в складі наглядової ради (за наявності)?

Яким чином визначається розмір винагороди членів наглядової ради?

Які з вимог до членів наглядової ради викладені у внутрішніх документах акціонерного товариства?

Коли останній раз було обрано нового члена наглядової ради, яким чином він ознайомився зі своїми правами та обов'язками?

Якщо в товаристві створено ревізійну комісію:

Які документи існують у вашому акціонерному товаристві?

Яким чином акціонери можуть отримати таку інформацію про діяльність вашого акціонерного товариства?

Скільки разів на рік у середньому проводилися аудиторські перевірки акціонерного товариства зовнішнім аудитором протягом останніх трьох років?

Який орган приймав рішення про затвердження зовнішнього аудитора?

З якої причини було змінено аудитора?

Який орган здійснював перевірки фінансово-господарської діяльності акціонерного товариства в минулому році?

З ініціативи якого органу ревізійна комісія (ревізор) проводила перевірку останнього разу?

ЗАЛУЧЕННЯ ІНВЕСТИЦІЙ ТА ВДОСКОНАЛЕННЯ ПРАКТИКИ КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛІННЯ

Чи планує ваше акціонерне товариство залучити інвестиції кожним з цих способів протягом наступних трьох років?

Чи планує ваше акціонерне товариство залучити іноземні інвестиції протягом наступних трьох років*?

ФІНАНСОВИЙ ЗВІТСУБ'ЄКТА МАЛОГО ПІДПРИЄМНИЦТВА

Приватне акціонерне
товариство "Квіти Львова"

Річна інформація емітента цінних паперів
за 2013 рік

ФІНАНСОВИЙ ЗВІТ
СУБ'ЄКТА МАЛОГО ПІДПРИЄМНИЦТВА